INFLOR’ESSENCES

INFLOR’ESSENCES

Céline Choquel

Basée en Dordogne, plus précisément à Sarlat, Inflor ‘essences est une structure proposant des produits issus principalement de la distillation de plantes aromatiques et médicinales, cultivées en agriculture biologique. Céline propose des eaux florales et des huiles essentielles.

Pour la culture des plantes Céline utilise du fumier de vache, des purins de plantes et ses propres huiles essentielles pour protéger ou soigner ponctuellement celle-ci.

La transformation se fait sur son terrain à Sarlat au Château de Campagnac, dans un alambic de 200 litres, par distillation par entrainement à la vapeur d’eau. Les eaux florales  se composent  d’une part résiduelle d’huile essentielle et de molécules solubles dans l’eau.

Les eaux florales sont réputées très efficaces en cosmétique pour soigner la peau.   Elles apaisent, nettoient et hydratent tout type de peaux, mais elles peuvent aussi servir :

En cuisine : pour parfumer les plats salés/sucrés, des boissons chaudes/froides, en les ajoutant aux vinaigrettes….

En naturopathie : on parle alors “d’hydrolathérapie“

Beaucoup plus douce que les huiles essentielles, la plupart d ‘entre elles peuvent être consommées en boisson. Elles peuvent être utilisées par tous (enfants, femmes enceintes ou allaitantes).
Grace au procédé de distillation Céline révèle l’essence et les vertus des plantes suivantes :

Achillée millefeuille, bleuet, camomille romaine, carotte sauvage, genévrier commun, géranium rosat, matricaire, mélisse, menthe poivrée, pin sylvestre, romarin, thym…………

Les Jardins de Malevergne

Les Jardins de Malevergne

C’est une petite entreprise familiale qui est en train de développer et pérenniser deux activités agricoles biologiques (sans faire trop de bruit) : la production maraîchère de légumes et la production d’œufs, avec une commercialisation uniquement en vente directe !

Portrait réalisé en juin 2021 lors de nos Visites de Ferme !

Carole et Eric : voici nos deux petits noms ! Nous sommes mariés depuis seize ans et originaires du “coin” (enfin Carole…), avec un Thomas qui a 14 ans et un Léo qui a 9 ans. Après seize années passées dans le département du Var dans le milieu de la forêt et des espaces verts, nous avons souhaité changer de vie et venir nous installer dans la région natale de Carole. Vivre ‘simplement’ à la campagne en travaillant la terre et en mangeant bien et bon (on est gourmands !). Nous avons préparé cette reconversion pendant trois ans, ce qui nous a permis de nous former, d’acquérir l’expérience nécessaire et d’évaluer au mieux l’ensemble des tenants et aboutissants de cette filière agricole en Périgord noir. Installés depuis 2016, nous cultivons 6 hectare de terres, seulement à 2 ! (on s’ennuie pas !) Nos productions légumières s’étalent sur toute l’année, en plein champ mais aussi en serres (6 abris froids pour une superficie couverte d’environ 1380 m²). Le printemps voit apparaître des fraises primeurs et l’été des framboises et des mûres. Les œufs viennent compléter nos productions maraîchères. Nous les produisons de manière ‘artisanale’ avec 3 petits poulaillers en place et 250 poulettes heureuses de vivre !

Alain et Marie Caminade

Alain et Marie Caminade

Alain Caminade

Alain et Marie , tous les deux natifs de vialard, on repris à leur manière l’exploitation familiale  .

Ils cultivent leurs légumes(haricots, petits pois, radis, chou kale, cou branchu, radis, …)en plein champs ou en serre en début de saison, en appliquant une rotation des cultures, afin de ne pas appauvrir le sol et d’avoir un meilleur rendement .

Ils apportent de l’engrais organique ainsi que du fumier déshydraté, le désherbage se fait mécaniquement ou manuellement .

ils ne sont pas reconnu en bio, mais n’utilise pas de désherbant, insecticides ou fongicides à leurs cultures .

Les graines sont même bien souvent agrées en AB

les légumes sont ramassés quotidiennement au petit matin , par tous les temps afin de vous faire le bonheur de ses légumes goûteux.

Élevages des granges

Élevages des granges

Cosmétiques au lait de Jument.

Éleveur de chevaux de race Mérens depuis plus de 12 ans au lieu dit “Les Granges”,  47210 MONTAUT, au cœur des bastides du Lot et Garonne, dans le plus grand respect et le bien être de l’animal sur une exploitation de 40 hectares, récompensé par plusieurs titres nationaux, avec beaucoup de réalisme face à l’ingratitude et au plaisir de l’élevage. A partir d’une alimentation provenant de l’exploitation, certifiée en agriculture biologique depuis le 05/09/2013 ainsi que la production laitière le 29/10/2014.

Les bienfaits du lait de jument

Le lait de jument est le plus proche du lait maternel, reconnu par ses bienfaits pour la peau (psoriasis, eczéma) mais également en complément alimentaire.

” Senteurs Saveurs Authentiques des Granges” plus qu’une marque, la fabrication artisanale de produits à base de lait de jument certifiés BIO dans le plus grand respect de l’animal  avec la mention NATURE ET PROGRES apportant:

– Régénération cellulaire : propriété anti-oxydante de la vitamine C, présente en grande quantité dans le lait de juments. Protection et guérison des micro blessures de la peau (rides) grâce à l’action des protéines solubles du lait de juments et notamment aux peptides.

– L’hydratation : le lactosérum renforce l’hydratation de la peau.

– Protection et nettoyage de la peau: la lactoferrine joue un rôle anti bactérien et protecteur qui va aider à combattre le psoriasis, l’eczéma,..et la lactoperoxydase aide la peau à se nettoyer et à se protéger.

A ce jour, nous vous proposons une gamme de savons, crème mains, crème de jour.

La ferme des Roumevies

La ferme des Roumevies

La ferme des roumeries

La Famille Leymarie.

Depuis dix-sept générations, on élève les palmipèdes à la ferme des Roumevies, entre Sarlat-la-Canéda et les jardins du Manoir d’Eyrignac à Salignac-Eyvigues.

Nous sommes agriculteurs et éleveurs en Périgord depuis 17 générations… (la ferme est exploitée par notre famille depuis au moins l’an 1640…).

Au début des années 1900 la production principale était la vigne puis, suite au phylloxera, la culture du tabac a été introduite. La production de foie gras a toujours présente au moins pour la consommation familiale. Nous avons retrouvé des documents attestant de la vente de foie gras sur le marché de Sarlat datant de 1954, avec une participation fidèle tous les samedis matins.

Si autrefois, cette production était surtout dédiée à la consommation familiale, depuis 1986, elle s’est largement ouverte avec la création d’un laboratoire de transformation.

Tous nos produits sont concoctés à partir de canards de Barbarie, issus de la production de la ferme (élevage, gavage et conserverie sur place) : foies gras, confits, magrets, plats cuisinés, et la spécialité maison, les figues fourrées au foie gras (des figues sèches fourrées au foie gras et pochées au monbazillac).

Les canards de Barbarie supportent difficilement les techniques industrielles, mais donnent de délicieux foies gras lorsqu’ils sont élevés en plein air et gavés au grain.